Aceros Níquel-Cromo-Molibdeno: Comparativa BS 970, SAE/AISI e IS

Los aceros de níquel-cromo-molibdeno (Ni-Cr-Mo) son una familia de aceros aleados utilizados cuando un componente necesita combinar una alta resistencia a la tracción con buena tenacidad, a menudo en secciones demasiado grandes o demasiado exigidas para que un acero al carbono simple se endurezca de forma fiable en todo su espesor.

La familia se divide en dos grandes grupos. Los grados de temple pasante — EN19, EN24 y EN25 — se templan y revienen en toda la sección. El EN19 (equivalente al SAE/AISI 4140) se utiliza en ejes, árboles de transmisión, bielas de cigüeñal y pernos y espárragos de alta resistencia. El EN24 (equivalente al SAE/AISI 4340) tiene un mayor contenido de níquel para una mayor tenacidad y se utiliza en engranajes, ejes, espárragos de alta resistencia y árboles para servicio pesado. El EN25 presenta el mayor contenido de níquel y molibdeno de esta comparación, destinado a las secciones más grandes o más exigidas.

Los grados de cementación y nitruración — EN36, EN40B, EN-353 y EN-354 — se tratan para ofrecer una superficie dura y resistente al desgaste sobre un núcleo tenaz. El EN36 se utiliza en engranajes y árboles de servicio pesado; el EN40B es un acero de nitruración utilizado en brocas, guías, árboles, ruedas dentadas y elementos de fijación.

El EN16 y el EN111 son miembros de menor aleación de esta misma familia, utilizados en aplicaciones menos exigentes que el EN19/EN24.

La siguiente tabla relaciona cada grado BS 970 con sus equivalentes SAE/AISI e IS, junto con su composición química, para que pueda hacer coincidir una especificación de cualquiera de las tres normas con el mismo acero subyacente.

ACEROS DE NÍQUEL-CROMO-MOLIBDENO
BS : 970SAE/AISIIS:3930
IS:4432
IS:5517
C%Mn%Si%Cr%Ni%Mo%
EN1635Mn6Mo30.32/0.401.30/1.800.10/0.350.20/0.35
EN19414040Cr4 Mo30.38/0.450.50/0.800.10/0.350.90/1.200.20/0.35
EN24434040Ni6Cr4Mo30.35/0.450.40/0.700.10/0.350.90/1.301.25/1.750.20/0.35
EN2531Ni10Cr3Mo60.27/0.350.50/0.700.10/0.350.50/0.802.30/2.800.40/0.70
EN3613Ni3Cr 800.15/0.180.30/0.600.10/0.350.60/1.103.00/3.75
EN40B25Cr13Mo60.20/0.300.40/0.650.10/0.352.90/3.500.25/0.400.40/0.70
EN111314035Ni5Cr20.30/0.400.60/0.900.10/0.350.45/0.751.00/1.50
EN-35315 Ni Cr 1 Mo120.12/0.180.60/1.000.10/0.350.75/1.251.00/1.500.80/0.15
EN-354432015 Ni 1Cr 1Mo 150.12/0.180.60/1.000.10/0.350.75/1.251.50/2.000.10/0.20
Comparación de aceros de níquel-cromo-molibdeno según distintas normas internacionales.

Para un análisis más detallado de los dos grados más solicitados de esta familia, consulte nuestras guías dedicadas al acero EN19 y al acero EN24.

Scroll al inicio